「小説でも哲学でも詩でもない読書。」

『亡き王女のためのパヴァーヌ』の楽譜（フランス版）を読む場面の描写だ。1995年当時は国内版がなく、価格が厳しかったことが示されている。音楽を聴きたくない夜にこの読書は疲れなく、頭の中に静かな音楽が漂ってくると表現されている。